ух ты, мои пальцы кровоточат...
Морис сказал, что еще пара подобных дней и он станет алкоголиком.
А еще приехала ирландская бабушка, и пока Этьен в ужасе прятался от нее в своем офисе, мне выпала честь развлекать ее.
Никогда не понимала, почему все ее боятся, даже дочь.
Странный у нас вышел разговор. Я спрашивала почему из всех ее внуков постоянно гостил лишь Морис, а она повергла меня в шок. Говорит, когда дочь вышла замуж за француза, я еще как-то это пережила, но когда сын женился на англичанке.... Я присматривалась ко всем внукам, кокни (видимо это оскорбительно) и лягушатники (однозначно, оскорбительно), а самый младший мой внук 100 процентный шотландец - Морис. О_о
Он всего на четверть шотландец, - поправляю я. Уж поверь мне, я с одним более полсотни лет прожила. Он такой же француз, как и ты - русская.
Я озадачилась еще больше. Я не русская? а кто тогда?
Ты в душе ирландка, деточка. Вы классическая ирландско-шотландская семья противоречивых отморозков. facepalm
Я знала.... что не спроста эта моя любовь к килтам и
No comments:
Post a Comment