A potentia ad actum

Только что пришло осознание.
Встретив итальянца, который уже отчаялся ибо не знает французского и английского, я поняла все что он говорил и объяснила путь.
Что это? Гены или я в состоянии понимать все романские языки?